Там, где в дымке холмы смотреть онлайн

В Англии пожилая японская вдова Эцуко принимает у себя взрослую дочь Ники. Этот визит всколыхивает воспоминания, которые мать долго держала внутри: она снова переживает послевоенный Нагасаки, где осталась одна после самоубийства мужа. В тех картинах прошлого возникает соседка Кэйко — женщина, окружённая слухами и тайнами. Эцуко тянется к ней, и это сближение постепенно обнажает тёмную сторону их дружбы. Ники замечает, что рассказы матери не сходятся: детали меняются, одни события замалчиваются, другие обрастают новыми смыслами. Она пытается восстановить подлинную историю семьи, но каждый ответ матери рождает новые вопросы. Прошлое и настоящее переплетаются: холодноватая сдержанность Англии и Нагасаки, ещё не оправившийся от катастрофы. В итоге обеим женщинам предстоит признать то, что было вытеснено, — культурную оторванность, вину, самообман и цену, которую платишь, пытаясь начать жизнь заново. Эта история о том, как память искажает боль, а правда, даже горькая, способна освободить.