Воровка с окраины

Изабель всего семнадцать. В таком возрасте обычно хочется спорить с матерью из-за одежды, влюбляться без всякого плана и верить, что новая жизнь начинается с любой мелочи. Но после внезапной смерти отца всё иначе: вместе с матерью она переезжает на окраину Валенсии. Район встречает её холодно, а новый институт быстро становится местом ежедневных унижений. Смешки, толчки, презрительные взгляды — будто ей заранее отказано в праве быть своей. Горе по отцу и школьная травля дают такую плотную тень, что даже простая дорога домой превращается в испытание. Однажды рядом появляется Лола — девчонка с резким голосом, дурной славой и усталостью, которую не сразу заметишь за бравадой. Поначалу они совсем не выглядят как люди, которым суждено сблизиться. Изабель хочет исчезнуть из чужих разговоров, Лола привыкла нападать первой. Но их неловкая, колючая связь становится для обеих шансом выдохнуть. Это не красивый побег от беды, а трудный путь двух девочек, которые учатся держаться друг за друга, пока взрослый мир занят своими счетами.