Когда сердце мучает мерзавца

Якуб Жига когда-то подавал большие надежды в футболе: ему прочили место в «Банике», и эта игра могла вытащить его из бедности и вечной суеты. Но сердце подвело, карьера оборвалась слишком рано, и Якуб остался человеком, который считает, что жизнь ему задолжала. Теперь он глотает лекарства, живет на пособие, ворчит на судьбу и вместе с приятелем Йозефом ворует мелкие вещи, чтобы потом сбыть их. Дома Эма давно устала от его выходок: на ней семья, дочери и быт, а не бесконечные жалобы мужа. Всё переворачивается, когда Якуба ловят на краже сетки у школы, где учатся его девочки. Позор выходит почти публичным, но именно этот глупый провал неожиданно становится толчком к переменам.