Молодые монархи

Видео с дракой в клубе попадает в сеть, и Вильгельма отправляют в Хиллерска. Семья рассчитывает, что закрытая школа удержит принца от новых скандалов. В школе его встречает Август — старший ученик и родственник, знающий все местные правила. Он решает устроить вечеринку в честь приезда Вильгельма и просит Симона привезти алкоголь. Симон соглашается при условии, что на праздник пустят его и сестру Сару.

После вечеринки Вильгельм остаётся с Симоном. Они начинают видеться чаще, хотя принц сперва не понимает, как вести себя с человеком, который ему действительно нравится. Симон не живёт в общежитии, каждый день ездит домой и не собирается довольствоваться ролью молчаливого знакомого. Затем погибает Эрик, старший брат Вильгельма. Вильгельм становится наследником престола, и вокруг него появляются охрана, журналисты и люди из дворца. Август тем временем хранит запись с Симоном и Вильгельмом и выкладывает её в интернет. Родные требуют от Вильгельма заявить, что на записи не он, и Симон слышит это заявление по телевизору.