Снова в деле

Элис кажется, что мать слишком её контролирует, а Лео считает отца занудой, который любит спорт и домашние игры. Дети не знают, что Эмили и Мэтт умеют водить машину на высокой скорости, разговаривать на нескольких языках и обезоруживать людей без лишних вопросов. Родители долго скрывали эту часть своей жизни: они хотели, чтобы дети ходили в школу, ссорились из-за телефонов и занимались обычными делами.

Когда семейная тайна раскрывается, Элис и Лео вместе с родителями оказываются в бегах. Они узнают о ключе ICS, о старой миссии и о Бальтазаре Горе, который уверен, что Эмили и Мэтт до сих пор прячут устройство. Семья отправляется в Англию к Джинни, матери Эмили. Джинни тоже была агентом, и её большой дом полон оружия и странных знакомых.

Там появляется Барон, бывший коллега Эмили, и помогает найти след Чака. Элис видит, как мама дерётся с охранниками, а Лео впервые понимает, почему отец так хорошо умеет выкручиваться из любой неприятности.