После побега они встречают Пьера — тоже француза, лейтенанта, которому не удалось выбраться одному. Пьер носит немецкую офицерскую форму и хорошо говорит по-немецки, и это помогает пройти там, где у Мишеля и Франсуа не было бы ни единого шанса. Трое договариваются идти вместе, хотя доверять друг другу им пока трудно.

Цель далеко: пересечь север Германии, добраться до Дании, выйти к морю и попасть в нейтральную Швецию. Часть пути придётся пройти пешком, потом искать поезд и не привлекать лишнего внимания на станциях. Вокруг солдаты, проверки и люди, которые могут помочь или выдать за минуту. Еды у беглецов мало, воды ещё меньше, а любая ошибка способна вернуть их в лагерь. Дорога становится для них испытанием характера и терпения.